PAULUS lança CD com cânticos tradicionais coreanos | Paulus Editora

Releases

03/04/2012

PAULUS lança CD com cânticos tradicionais coreanos

Por adm

Título: Scenery of snow falling (Cenário de Neve)
Artista: Orquestra de Câmara Dung-Ji
Gênero: Relaxamento
Faixas: 12

Scenery of snow falling (Cenário de Neve), novo CD da PAULUS, reúne cânticos tradicionais coreanos interpretados pela orquestra de câmara Dung-Ji. São 12 faixas que contam, por meio de belíssimas melodias, a história de dois irmãos à procura da árvore de Natal perfeita para alegrar o nascimento de Jesus.

Há anos a PAULUS Korea tem investido em grandes projetos musicais, e em diversas ocasiões apresentado ao seu público reinterpretações da música clássica, como é o caso deste disco. A proposta da PAULUS Brasil é trazer  um pouco da cultura oriental, sua sonoridade e seu primoroso projeto gráfico.

O trabalho, de excelente qualidade musical, é único e inédito em nosso país, permitindo à gravadora atingir também o público estrangeiro, principalmente oriental, presente no Brasil. Pensando nisso, a grafia original do CD foi mantida no encarte, sendo acrescidas as versões em inglês e português.

O projeto inicial é de uma coleção com três álbuns: “Cenário de Neve”, “A Handful of Sunshine” e “The Eastern Sky”. Porém, para os dois últimos, os quais não foram lançados, não se definiram os títulos em português. “Pensamos que é importante dar ao projeto um nome que vai além da simples tradução literal, adaptada do coreano para o inglês”, conclui frei Isaias.

Professor Lee Byeong Wook, conhecido por fazer um grande esforço para a popularização, modernização e globalização das músicas tradicionais coreanas, encontrou o grupo de família conhecido como Dung-Ji, que acredita na filosofia de que a música fortalece os laços familiares, o afeto pelo país e até mesmo a paz no mundo. Desde sua fundação na apresentação no Centro Nacional de Performance de Artes Coreanas em abril de 1994, os Dung-Ji já participaram de vários concertos, como o Centro de Artes de Seul. Recentemente, vêm se apresentando na Áustria e até mesmo na Alemanha.